בישול קפה ערבית בחול - סרטון מעניין ללימוד ערבית מדוברת
אחת השיטות הכי טובות ללמוד ולתרגל ערבית, היא לצפות בסרטונים בשפה הערבית שיש להם תרגום לעברית. כאשר אנו מוסיפים לתרגום גם תעתיק, כלומר אותיות עבריות שמרכיבות את המילים בערבית, ניתן לקרוא אותן תוך כדי ששומעים את הדובר מדבר ערבית וכך מצליחים להבין וללמוד הרבה יותר.
לכן כחלק מהקורס שלנו יש למידה ותרגול בעזרת סרטונים. כך גם יש עניין, גם לומדים דברים חדשים וגם לומדים את השפה הערבית. כחלק מהקורס מקבלים גישה לספריית וידאו מתעדכנת עם סרטונים בערבית שהוצמדו להם תרגום בעברית ובתעתיק. הסרטון הבא הוא רק דוגמא אחת.
בסרטון שמיד תצפו, תוכלו לראות בעל דוכן קטן מרמאללה, שמכין קפה ערבי בחול רותח. מדובר בשיטת בישול קפה עתיקה. לא הייתם עושים הכל בכדי לטעום קצת מהקפה?
השתדלו בזמן הצפייה להתרכז במילים ובמשפטים של הדוברים, תוך כדי שאתם קוראים את המילים והתעתיק.
יש לנו שלושה מסלולי לימוד מצויינים שילמדו אתכם לדבר ערבית שוטפת. לכל הפרטים על מסלולי הלימוד שלנו לחצו כאן.
אוצר מילים שניתן ללמוד מהסרטון:
לָאגֵ'א – פליט
פִכְּרָה' – רעיון
רַמֵל – חול
תִגְ'וַאל – טיול, הליכה
סִיָאחַה' – תיירות
פָתְרַה' – תקופה
תֻרָאת' – מורשת
בָּדַוִי (ר) בָּדוּ – בדואי (ר) בדואים
חָ'לְטַה' – תערובת
מָזַאג' – מצב רוח
נָאר הָאדִיֵה' – אש רגועה (קטנה)
בָּקְרַג' – קנקנן להכנת קפה (פינאג'ן בעברית)
מָחְרוּק – שרוף
אִתְעָוַד – התרגל
זאת רק הצצה קטנה לתכני הלימוד שבפלטפורמת הלימוד שלנו. רוצה להפוך לדובר ערבית? בפלטפורמת הלימוד של פנאן ישנם אלפי תרגולי טקסט ושמע ועוד כמות עצומה של חומרי לימוד, שיהפכו אותך לדובר/ת ערבית!
אנחנו צוות "פנאן לדבר ערבית" יוצאי יחידה 8200 בחיל המודיעין. המטרה שלנו היא ללמד כמה שיותר ישראלים לדבר ערבית מדוברת ולשם כך יצרנו פלטפורמת לימוד אינטרנטית מתקדמת. הלימוד מתבסס על שיטות הלימוד של בית הספר למודיעין בליווי תכנים מעניינים וכיפים. בחרו באחד ממסלולי הלימוד הבאים ותוך כמה שבועות בודדים תתחילו לדבר ערבית!
מסלולי הלימוד של פנאן
– 26 מבחנים
– 1990 תרגילי טקסט
– 430 תרגילי שמע
– מילון 2000 מילים שימושיות
– גישה לספריית וידאו מתעדכנת
– גישה לקבוצת תלמידים סגורה
– 26 מבחנים
– 1990 תרגילי טקסט
– 430 תרגילי שמע
– מילון 2000 מילים שימושיות
– גישה לספריית וידאו מתעדכנת
– גישה לקבוצת תלמידים סגורה
– 26 מבחנים
– 1990 תרגילי טקסט
– 430 תרגילי שמע
– מילון 2000 מילים שימושיות
– גישה לספריית וידאו מתעדכנת
– גישה לקבוצת תלמידים סגורה
– 26 מבחנים
– 1990 תרגילי טקסט
– 430 תרגילי שמע
– מילון 2000 מילים שימושיות
– גישה לספריית וידאו מתעדכנת
– גישה לקבוצת תלמידים סגורה
